Ван-Пис 1 сезон 2 серия в озвучке от 2x2

Вторая серия продолжает знакомство с миром пиратов и постепенно раскрывает характеры Луффи и Коби. Луффи по‑прежнему простодушен и безбашен, но именно это притягивает внимание к его мечте стать Королём пиратов. Коби же колеблется между страхом и стремлением к справедливости, и в этой серии его внутренний конфликт становится особенно заметен.

Отдельного упоминания заслуживает русская озвучка от 2x2: узнаваемые голоса добавляют героям яркости и иронии, а реплики звучат живо и по‑современному. Перевод не просто передаёт смысл, а подчёркивает юмор и эмоциональные нюансы оригинала. Благодаря дубляжу от 2x2 сцены с Луффи и морпехами смотрятся динамично и легко, а характеры персонажей ощущаются более близкими и понятными русскоязычному зрителю.